毎年恒例、バレンタインウィークの開催についてのお知らせです。この期間中来院された方【女性限定】にちょっとしたチョコレートのギフトがありますので是非お越しください。また、今まで当院に患者さんとして来た事のある方の紹介がある場合は「初回検査料（通常￥3,150）」を無料にいたします！友人、知人、ご家族で首・肩・腰の痛みなどで悩んでいる方がいたら是非当院の事をご紹介ください。初回検査料を無料にする機会はあまり無いのでこの期間中がチャンスです。

当院は年末年始の休みを最小限のして元日のみ休業し、12月31日や1月2日～3日はたくさんの方にお越しいただきました。やはりこの時期は大掃除や帰省によるぎっくり腰などが増えますね。

長期の休みを取ったことのない私ですが、よく水曜日を臨時休業にしてどこかへ出かけることがあります。実は年末からハァハァしていたのですが、この度はスキーに行ってきまする。そのため2月1日（水）を臨時休業日とさせていただきますのでご了承ください。

2月2日（木）は通常の定休日です。

ケーキ以外にもエディアールの紅茶まで頂いてしまいました。この高級紅茶は香りがいいのでもちろんそのままストレートで。いつも空腹な猫人間にはもったいなさ過ぎる差し入れですが、もちろんケーキはあっという間に胃袋へと駆け込んでいきました

いつも月に2回の割合で武蔵浦和から夫婦で当院まで来てくださるTさんから、ヨックモックのお菓子を頂きました。いつもいつも有り難うございます。これはいつ食べてもうまいですな～。実はアメリカに長らく住んでいると日本製のお菓子やケーキの味に飢えてきます。そんな時、Saks Fifthなどのデパートのお菓子売り場をのぞくとYokuMokuが並べられているのを見てついつい買ってしまったり。カンサスシティーではお目にかかりませんでしたが、サンフランシスコのベイエリアでは比較的容易に手に入ります。と、ふとそんな事を思い出させてくれるヨックモックを差し入れてくれたTさん、ありがとうございまする～。

毎年、年末年始になると大掃除や帰省などでギックリ腰などになる方が増えてきます。事前の予約は少なめですが、当日の電話予約が急に増えるのもこの時期の特徴です。寒い中、大掃除中に張り切りすぎて重い物を持ち上げる時の姿勢が悪かったり、荷物を抱えながら子連れでさいたまに帰省してきて首・肩・腰を痛めてしまったり、色々なケースがありますね。

埼玉県さいたま市周辺で年末年始も開いている整体院・カイロプラクティックをお探しの方は、JR浦和駅西口徒歩5分の当院へどうぞ。2011年12月31日は10:00～18:00まで、2012年1月2日も同じく10:00～18:00まで営業しています。1月3日（火）は平日なので通常通り10:00～20:00までの営業時間となります。元日だけ休ませていただきますので宜しくお願いします。